2022年4月，Glocalize Inc. 正式更名为 GloZ Inc.。从单纯的翻译公司转型为以故事的力量连接世界的平台，GloZ 迈向更大的梦想。
以故事的力量连接世界 — GloZ 的全新启程
2022 年 4 月，韩国本土化服务专业公司 Glocalize Inc. 正式更名为 "GloZ Inc."。本次品牌焕新不仅仅是名称变更，更体现了 GloZ 在不断变化的娱乐本土化行业中确立独特身份、并进一步拓展平台与服务的决心。
全新使命：以故事的力量连接世界
GloZ 宣告了全新使命："We bring the world together by empowering stories（以故事的力量将世界连接在一起）"。从单纯的语言翻译服务起步，GloZ 通过转创（transcreation）成长为故事的枢纽。如今公司致力于以更优质的服务支持故事创作者和语言专家，并通过自有平台为最终用户提供高品质内容。
创始人兼 CEO 李 Gloria（Gloria Lee）表示："Glocalize 已经从一家提供语言翻译服务的公司，成长为通过转创汇聚故事的枢纽。以全新名称 GloZ，我们将为故事创作者和语言专家提供更好的服务，并通过平台创作高品质内容。GloZ 将成为可信赖的平台，让眼泪与幸福的故事跨越文化与世代，让我们更好地理解彼此，把世界紧密连接在一起。"
全新设计，全新能量
伴随公司更名，品牌 Logo 也进行了全面焕新。新设计采用更亲切、轻快的视觉语调，更贴近年轻成年用户群体，也更好地反映了 GloZ 对语言、文化以及通过精彩转创工作连接彼此的人们的热爱。
不变的核心价值
尽管视觉焕新，GloZ 的核心使命保持不变：为本土化与内容解决方案行业构建健康生态，并赋予故事更大的力量。借此次品牌焕新，GloZ 提出了三大核心价值：
- 倡导公平贸易：尊重每个人的能力与故事，与合作伙伴并肩前行。
- 全球化就绪：在美国、韩国、新加坡设有办公室，为客户与合作伙伴提供高效、定制化的本土化解决方案。
- 以用户为中心的技术：将易用的技术置于平台开发的首位，为合作伙伴提供一站式解决方案。
GloZ 的成就与未来
自 2016 年成立以来，GloZ 与全球媒体与娱乐企业合作，提供本土化服务与解决方案。依托数百名语言专家的网络，公司在 61 种语言、210 个国家进行内容转创与字幕制作，专注于呈现创作者的声音与品质。GloZ 每年本土化 320 万分钟视频、450 万字内容，团队覆盖 228 个城市。
GloZ 热爱讲故事，致力于打破语言与文化的隔阂，让创作者与全新观众相连，把世界真正连接在一起。
与 GloZ 一同启程，以故事的力量连接世界！